Trang

Thứ Hai, 10 tháng 9, 2012

Từ bài thơ "Tình Hạ Thu"

Đã rất lâu mới thấy Hồ Như Nguyện có một bài thơ rất mượt mà và tình cảm, khác hẳn với giọng thơ quen thuộc. Như Nguyện là phụ nữ nhưng có một giọng thơ khá đặc biệt, rất cứng cỏi và phảng phất chất giang hồ lãng tử đến nỗi có bạn thơ đã có lúc nhầm với một nam nhi:
"..Trái tim tôi - cánh đồng hoang khô vắng,
Vô tình hay hữu ý (?)
Em đánh rơi một giọt lửa thôi.."
Hoặc
"....Cũng hầu, cũng tước, cũng cân đai.
Cầm, kỳ, thi, họa, đao, cung kiếm,
Cơ nghiệp anh hùng, há kém ai!"
Hoặc nữa
"...Khi người tỉnh, ta say.
Lúc người say, ta tỉnh...."
Những vần thơ biểu lộ khá rõ một ý chí cứng rắn và một tâm hồn khoáng đãng. Chúng ta bắt gặp trong thơ Nguyện khá nhiều khẩu khí ngang tàng và cũng có điều gì đó xua xót, thất vọng:

"...Em tìm bình yên ở đâu,
Ngay giữa biển đời sóng gió{?}
Em tìm tình yêu ở đâu
Trong những trái tim tan vỡ{?}"

(Trích thơ NN)
Có thể trong đời thường, tính cách của NN sẽ khác, nhưng có một thực tế là trong thơ, nơi dãi bày những tình cảm sâu kín, NN đã ít nhiều hé lộ một góc khá cứng cỏi của tâm hồn mình. Nhưng thực ra qua những bài thơ gần đây, ta lại thấy một 'NN- Thơ' khác, một tâm hồn thơ với những tình cảm chân thành, những xúc cảm tinh tế trước thiên nhiên, một hồn thơ nhẹ nhàng với người đối thoại. Dĩ nhiên đó là nhận định chủ quan của người được tặng thơ. Nhưng thật tình cũng muốn nói đôi điều với đọc giả nào còn chưa rõ lắm vì sao có vụ 'tặng thơ' qua lại vừa rồi trên TT. Vốn là những người yêu thơ, ắt là chúng ta có những sự đồng cảm, và hơn hết là quý trọng nhau và vì vậy, khi NN ra Bắc, bất chợt tôi, người viết bài này nhận được cú phôn, gọi đến tham gia vào cuộc ọp-lai  vốn diễn ra từ sáng của các bạn Như Nguyện, Hồng Thu, anh HT, anh Vinhnq từ trang BT và UT.
  Thực sự một cuộc gặp quan trọng như vậy mà mình vinh dự được mời thì cảm động lắm, chúng tỏ các bạn cũng nhớ đến mình, quan tâm đến mình, nhất là NN lại tận miền Nam xa xôi ra cũng đích thân mời thì quý hóa lắm. Thật tiếc vì lúc đó đang làm đầu bếp nấu cơm cho vợ con về, lại nhìn ra ngoài trời có cơn mưa đằng Tây to lắm, thế là đành nói lời xin lỗi mà thực tâm thì rất tiếc và áy náy. Chính vì vậy mà có mấy câu thơ gửi tặng NN để "trình bày hoàn cảnh" sau đó lại nhận được bài thơ THT tặng lại, và nó chính là bài thơ mà tôi đang nói tới.
 Trước tiên là xin nói rõ một điều, NN đề 'gửi' tôi nhưng đăng trên TT có nghĩa  rằng NN cũng dành tặng cho các bạn yêu thơ khác nữa, và những cảm nhận tinh tế về sự giao mùa Hạ Thu: Trời xanh,mây trắng, chói chang, Bỗng dưng Thu tắt nắng vàng, đổ mưa. hay Dẫu còn lưu luyến chút hè, Thôi! nhường Thu dắt nắng về dệt Thơ. là những vần thơ hay dành cho tất cả chúng ta, và nhìn chung cả bài thơ rõ ràng là tác giả kết hợp tình- ý giao lưu giữa tâm tư tình cảm con người với đất trời, thiên nhiên là rất nữ tính và tinh tế, cho nên có những lời khen dành cho bài thơ thì tôi cho là rất xứng đáng.
  Tuy nhiên, trong bài thơ HNN có dùng một số từ cổ, vốn dĩ tôi rất dị ứng với các loại từ này, vả lại bài thơ đã được gửi 'cho tôi' mà tôi lại rất thích 'chơi trò' đổi từ và thể loại nên nghí ngoáy chuyển bài thơ sang kiểu 'bậc thang' để đọc theo 'cách' của mình, xin lỗi trước nhé! nếu tác giả vô tình đọc được :) Và thêm nữa, câu thơ " Lời iu ai ngỏ ngộ chưa" trong bài, chắc chắn là một ẩn ý của tác giả với đất trời Hà nội, cá nhân nào nhận được chắc đang tủm tỉm cười. Xin cám ơn HNN vì đã được đề tăng bài thơ


Tình Hạ, Thu

*
Trời xanh,
           mây trắng,
                chói chang,
Bỗng dưng
     Thu tắt nắng vàng,
                            đổ mưa.
Phải chăngThu, Hạ giao mùa,
Đan mưa với nắng
               như đùa trêu ngươi !

Giận gì Thu thế

                    Hạ ơi ?
Cho đau lòng cúc, rã rời xác ve.
Dẫu còn lưu luyến chút hè,
Thôi!
       nhường Thu dắt nắng về
dệt Thơ.

Lời yêu ai ngỏ

            ngộ chưa?
Nghe dường như có tiếng mưa
                               ngọt ngào.
Mưa đi
           mưa tới xôn xao
Thu Vàng
        Hạ Trắng
                  nao nao tấc lòng.

Tác giả: HHN

5 nhận xét:

  1. Bài thơ gọn gàng, đủ ý. Lời thơ rất nhiều cảm xúc.
    Xin đề rõ TG: HNN-TQT
    (Như là ĐC-TL ấy)

    Trả lờiXóa
  2. Hoàn toàn nhất trí với lời bình rất hay của QT.

    Tứ 'Hạ-Thu giao mùa' nắng-mưa chợt chợt của bài thơ HNN -
    rất hay,diễn tả được lòng người hồi hộp đợi bạn hẹn gặp lần
    đầu: 'tưởng chắc là thế này-hiển nhiên' mà lại thành 'là thế kia
    ?'. Thật đúng là 'nắng-mưa' bất thường là chuyện giao mùa hạ-
    thu'...ai ơi! tiêng tiếc mà trách thì trách trời thì có éo le không? :)
    Nếu đặt trong hoàn cảnh bài thơ 'đáp từ' lại lời 'thanh minh'
    của 'đợi nhân' QT thì ...thử hỏi còn gì họp hơn,hay hơn được
    nữa kia chứ?

    Theo tôi,"Tình hạ Thu" là một trong số những bài thơ thuộc
    thể loại 'nghệ thuật' của HNN,từng câu chữ đều thanh thoát
    đậm chất 'mỹ cảm'.
    Thật vui mừng vì chứng kiến sự phong phú của tài thơ HNN.

    'Dị ản' của QT rất thú vị,chính là một thử nghiệm 'tươi' về vận
    dụng 'cấu trúc ngắt nhịp' trong thơ. Và có thể cảm nhận ngay
    'hiệu ứng' của nó :'hình cảnh' lời thơ dường như 'lộ' ra.

    Nếu 'xem' bài "Tình Hạ Thu" thuần túy về góc độ 'chuyên môn'
    và 'hay đến từng xăng-ti-mét' thì cần 'chỉnh' lại câu :
    ( ko 'bậc thang' được trong comm nên đành viết liền)

    'Thôi!nhường Thu dắt nắng về dệt Thơ.'

    theo câu trước đó :
    'Bỗng dưng Thu tắt nắng vàng,đổ mưa.'

    mới có sự hợp lý về ý.

    Được truyền cảm hứng từ bài "Tình Hạ Thu" của HNN và
    'dị bản' của QT , tôi xin 'tô' lại mấy chỗ như thế này :


    Trời xanh,mây trắng,chói chang,
    Bỗng dưng ...Thu tắt nắng vàng,đổ mưa.
    Phải chăng Thu, Hạ giao mùa,
    Đan mưa với nắng như đùa trêu ngươi!
    Giận gì Thu thế , Hạ ơi ?
    Cho đau lòng cúc, rã rời xác ve.
    Dẫu còn lưu luyến chút hè,
    Thôi!nhường Thu dắt gió về dệt mưa.
    Lời yêu chưa ngỏ, ngộ chưa?
    Sao dường như có tiếng ngọt ngào.
    Mưa đi lay động xôn xao
    Thu Vàng Hạ Trắng nao nao tấc lòng.

    Trả lờiXóa
  3. Câu :
    'Mưa đi lay động xôn xao'
    xin đọc lại là :
    'Mưa bay lay động xôn xao'
    Sót chữ.TG HNN đừng dỗi nhé,vui một í thôi mà.

    Trả lờiXóa
  4. Rất vui vì có nhiều cách để cảm nhận 'THT'- cũng chính vì thế mà đã có một khoảng lặng để tìm nhận định đúng về cách hiểu bài thơ, và vì chúng ta ở vị trí 'đại ca'nên tự cho mình đặc quyền...trực ngôn!hehe! chắc NN sẽ không buồn đâu!
    Tôi xin nói thêm đôi lời về câu: "...Thôi! nhường Thu dắt nắng về dệt Thơ " ở đây TL đã thay 'nắng' bằng 'gió'và hoán chuyển 'thơ' thành 'mưa'
    Khi hoán chuyển như vậy sẽ hợp vận với sự thay đổi bên câu dưới rất hợp lý và rất hay là 'ai' và 'chưa'
    sự hoán đổi từ câu nghi vấn 'ai' sang câu không khẳng định 'chưa' là hợp lý và tránh cho t/g 'rắc rối' không cần thiết, câu này đáng đổi lắm nhưng hãy nói tiếp về câu trên. Tôi lại cho rằng NN viết:'Thôi! nhường thu dắt nắng về dệt thơ'lại rất hay, và cũng hợp ngữ cảnh và có nhiều ẩn ý, cái 'thôi' sở dĩ tôi làm bậc thang để nó đứng một mình là hàm súc lắm đấy, trời đất ơi! Thôi... và đọc theo một cách nào đấy, có vẻ như trách, như hờn, như tự giận, như tiếc nuối..hè hè! phụ nữ mà, đoán thế thôi! ai biết thực ra họ nghĩ gì? nhưng mà mình thấy hay, dắt nắng về dệt thơ lại càng hay và ...thơ, nó trừu tượng hơn dệt mưa chứ.
    Về câu 'mưa bay lay động xôn xao'mà TL thay cho 'mưa đi, mưa tới xôn xao', nói về ngữ vận thì câu của TL hợp với câu trên hơn, và 'bay'và 'lay' gần nhau cũng mượt hơn, tuy nhiên câu của NN lại hợp ngữ cảnh hơn, và nói lên được nhiều điều mà t/g muốn gửi gắm vào câu thơ hơn, để hợp với câu dưới cho một cảm nhận tinh tế về mùa vụ, một thu vàng hạ trắng thay đổi làm nao lòng người.
    Nhưng gộp cả ba câu:'...Thôi!nhường Thu dắt gió về dệt mưa./Lời yêu chưa ngỏ, ngộ chưa?/Sao dường như có tiếng tơ ngọt ngào...'thì đây là một khổ thơ đẹp..dĩ nhiên là với người trong cuộc.
    Cuối cùng là tôi tâm đắc nhất với từ "chưa" mà TL đã đổi cho từ "ai". Hay, hay lắm! nhất là cho những ai đã đọc câu thơ cuối của NN khi chưa "chỉnh sửa" hehe!

    Trả lờiXóa
  5. Thật ra người đăng hộ bài Tình Hạ Thu cho HNN đã bỏ dấu sai khổ thơ cuối cùng,mãi cho đến gần đây HNN mới phát hiện ra và đã nhờ chỉnh sửa lại(Mùa đi,Mùa tới xôn xao...)Còn ngay lúc viết bài,HNN đã đắn đo mãi với cái kết"Thu vàng,Hạ trắng.."hay"Vàng Thu,Trắng Hạ,nao nao tấc lòng".
    Một điều muốn nói cùng TQT là HNN có những tứ thơ THT ngay trong buổi gặp HT và VQ.Cảnh trong thơ hoàn toàn là cảnh thực lúc ấy,mưa nắng giao hòa.
    HNN cũng thích THT lắm lắm

    Trả lờiXóa

Nhật ký TQtrung hoan nghênh những lời góp chân thành, bạn cần dùng tài khoản Google để xuất bản nhận xét của mình, nếu chưa có danh khoản Google, bạn có thể điền danh tính vào mục:Tên/URL để xuất bản nhận xét, các lời góp ND đều bị Google cho là spam và tự động bị xóa. Bạn đọc có thể chèn Ảnh hoặc video vào Phần nhận xét bằng cách lấy URL của ảnh gốc rồi dán vào cửa sổ comment